Het Onze Vader
Onze Vader | คำอธิษฐานขององค์พระผู้เป็นเจ้า |
Onze Vader die in de hemelen zijt, Uw naam worde geheiligd, Uw Koninrijk kome, Uw wil geschiede gelijk in de hemel als ook op de aarde Geef ons heden ons dagelijks brood, en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren. En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de Boze . Want van U is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid. Amen. |
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย |
"Je kunt geen appels met peren vergelijken.
เอามาเทียบกันไม่ได้เช่นไก่กับไข่
"